译文
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才(cai)?
桐琴象理解我的(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
要像秋胡的夫人一样,不受(shou)诱惑,要像松树高洁。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
日月光华照耀,嘉(jia)祥降于圣人。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾(yang),四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
哪里知道远在千里之外,
注释
(21)县官:汉代对官府的通称。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
8、置:放 。