译文
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的(de)白云正在随意飘浮,相互追逐(zhu)。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也(ye)不能去射蛟江中。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂(lie),寒泉石上流。
今天晚上劝(quan)您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为(wei)主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⑴曩:从前。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
(3)山城:亦指夷陵。
④佳会:美好的聚会。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。