译文
请问《潼关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
江河宽阔苦无(wu)舟桥,路程虽近为高山隔阻。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来(lai)取悦她。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都(du)失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做(zuo)得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶(qu)那妻子?没有媒人娶不成。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长(chang),经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花(hua)瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜(shuang)雪染鬓两边雪白。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。