译文
今日(ri)在此我(wo)与你(ni)依依作别,何时(shi)何地我们能再次相遇?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳(yang)城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长(chang)城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重(zhong)啊。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
子:对人的尊称,您;你。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑩立子:立庶子。