译文
我恪守本分,拒绝(jue)登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的(de)《团扇歌》。
齐宣王只是笑却不说话。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己(ji)未逢美好时光。
我飘忽地来到春宫一游,折下(xia)(xia)玉树枝条增添佩饰。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉(jue)到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线(xian)在空中排开,那是北方飞来的大雁。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
(47)若:像。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。