首页 古诗词 闺情

闺情

宋代 / 赵一德

"嘉陵江上万重山,何事临江一破颜。
幽姿得闲地,讵感岁蹉跎。但恐厦终构,藉君当奈何。
是非莫分别,行止无疑碍。浩气贮胸中,青云委身外。
须遣圆明尽,良嗟造化非。如能付刀尺,别为创璇玑。"
"静巷无来客,深居不出门。铺沙盖苔面,扫雪拥松根。
墨客膺潜服,谈宾膝误前。张鳞定摧败,折角反矜怜。
欲着却休知不称,折腰无复旧形容。"
锦鞲臂花隼,罗袂控金羁。遂习宫中女,皆如马上儿。
句句妍辞缀色丝。吟玩独当明月夜,伤嗟同是白头时。
"少年曾管二千兵,昼听笙歌夜斫营。自反丘园头尽白,
"瞿唐天下险,夜上信难哉。岸似双屏合,天如匹帛开。
因说妖姬暗欺主。主人方惑翻见疑,趁归陇底双翅垂。
体适通宵坐,头慵隔日梳。眼前无俗物,身外即僧居。
何如尽日醉西湖。蛾眉别久心知否,鸡舌含多口厌无。
无妻无子何人葬,空见铭旌向月翻。"


闺情拼音解释:

.jia ling jiang shang wan zhong shan .he shi lin jiang yi po yan .
you zi de xian di .ju gan sui cuo tuo .dan kong xia zhong gou .jie jun dang nai he .
shi fei mo fen bie .xing zhi wu yi ai .hao qi zhu xiong zhong .qing yun wei shen wai .
xu qian yuan ming jin .liang jie zao hua fei .ru neng fu dao chi .bie wei chuang xuan ji ..
.jing xiang wu lai ke .shen ju bu chu men .pu sha gai tai mian .sao xue yong song gen .
mo ke ying qian fu .tan bin xi wu qian .zhang lin ding cui bai .zhe jiao fan jin lian .
yu zhuo que xiu zhi bu cheng .zhe yao wu fu jiu xing rong ..
jin gou bi hua sun .luo mei kong jin ji .sui xi gong zhong nv .jie ru ma shang er .
ju ju yan ci zhui se si .yin wan du dang ming yue ye .shang jie tong shi bai tou shi .
.shao nian zeng guan er qian bing .zhou ting sheng ge ye zhuo ying .zi fan qiu yuan tou jin bai .
.ju tang tian xia xian .ye shang xin nan zai .an si shuang ping he .tian ru pi bo kai .
yin shuo yao ji an qi zhu .zhu ren fang huo fan jian yi .chen gui long di shuang chi chui .
ti shi tong xiao zuo .tou yong ge ri shu .yan qian wu su wu .shen wai ji seng ju .
he ru jin ri zui xi hu .e mei bie jiu xin zhi fou .ji she han duo kou yan wu .
wu qi wu zi he ren zang .kong jian ming jing xiang yue fan ..

译文及注释

译文
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就(jiu)是这般。
花落花又开,柳叶绿(lv)又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
  你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金(jin)裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
  从前有两个老翁.住在同一个城市里.关系和特别好.甲老翁的妻子和孩子早去世了.只有他自己而已.一天.他带着酒去乙(yi)翁的家.两个人一起喝酒.十分快乐!乙翁说:"以前我曾去巴蜀远处交游.但没有登过泰山(shan).心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧.以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日我们才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走(zou)过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚上住下休息.凌晨上山.乙翁要扶他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临.已经走过了半坐大山.
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
瑶草多么碧(bi)绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。

注释
当是时:在这个时候。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。

赏析

  施补华曰:“诗犹文也,忌直贵曲。”(《岘佣说诗》)这首小诗仅仅四行二十个字,写来却曲屈通幽,回环波折。首句破题,“春”字点明季节,写春眠的香甜。“不觉”是朦朦胧胧不知不觉。在这温暖的春夜中,诗人睡得真香,以至旭日临窗,才甜梦初醒。流露出诗人爱春的喜悦心情。次句写春景,春天早晨的鸟语。“处处”是指四面八方。鸟噪枝头,一派生机勃勃的景象。“闻啼鸟”即“闻鸟啼”,古诗为了押韵,词序作了适当的调整。三句转为写回忆,诗人追忆昨晚的潇潇春雨。末句又回到眼前,联想到春花被风吹雨打、落红遍地的景象,由喜春翻为惜春,诗人把爱春和惜春的情感寄托在对落花的叹息上。爱极而惜,惜春即是爱春──那潇潇春雨也引起了诗人对花木的担忧。时间的跳跃、阴晴的交替、感情的微妙变化,都很富有情趣,能给人带来无穷兴味。
  下片由上引出回忆。与伊人依(ren yi)依惜别的情景魂牵梦萦,怎不令人动情。先写别前淡妆的风姿,举杯即醉的妩媚,醉眼朦胧的脉脉含情,酒醒后的烦恼,和对自己耳畔低语,殷勤嘱托。特别是借助想象,企盼那份再见重聚的欢乐,写得情真意切。看似给人以希望的宽慰,实则聚散对比强烈,而希望又遥无尽期,便更增添了离愁别恨。读之令人黯然销魂。
  从后两句看,这个宴会大约是饯饮,送别的那个朋友大概遭遇挫折,仕途不利。对此诗人先作譬喻,大意说,你看那花儿开放,何等荣耀(rong yao),但是它还要经受许多次风雨的摧折。言外之意是说,大自然为万物安排的生长道路就是这样曲折多磨。接着就发挥人生感慨,说人生其实也如此,就要你尝够种种离别的滋味,经受挫折磨炼。显然,诗人是以过来人的体验,慰勉他的朋友。告以实情,晓以常理,祝愿他正视现实,振作精神,可谓语重心长。
  “妆楼翠幌教春住,舞阁金铺借日悬”一句,很是生动,翠绿的帷帐垂下,把明媚的春色留了一段在妆镜前,戏台下的椅子上铺着黄色的垫子,金灿灿的,恍然间好像织进了太阳在上面。上面那句“山出尽如鸣凤岭,池成不让饮龙川”就没有这一句好,有点生拉硬拽,因为见过鸣凤岭和饮龙川的人到了唐代应该不多了。这首诗尽管辞藻上很华丽了,而且修辞也较为贴切,但却给人一种空洞的感觉。这也许是因为后人没见过那种场面,但也许是因为诗人急忙中只求说尽好听话而没有用更深意义的说辞。诗人为了支应皇帝,捡尽了漂亮的词汇,没想到这位公主后来怨恨这首作品写得太华丽了,他反而因此丢了性命。
  亭名由来有自,讲清楚之后也就等于曲终奏雅,逐善可陈了。但是苏轼又在这里做出了好文章,说他善于翻空出奇也好,说他敢于寻根溯源也好,无论如何,作者在这里表现出了惊人的艺术技巧。作者把笔锋一转,以设问的方式,从反面人手来探讨喜雨。曲径通幽,我们试想,也许这是继续写此雨的唯一途径,但苏轼找到了,并不一定是妙手偶得,可能是苏轼的真正功力所在。文中说道:“五日不雨可乎?曰:五日不雨则无麦。……十日不雨可乎?曰:十日不雨则无禾。”无麦无禾,饿鸿遍野,盗贼蜂起,百姓遭殃。但是不到五日,不到十日,就喜雨骤至,泽惠我民,又怎么能说不是上天厚待苍生?加上这么一段,文章就显得十分充实,丰满,在对比中更觉得雨之可喜。
  这首五言小诗写出了远(liao yuan)在他乡的游子在新春佳节时刻渴望回家与亲人团聚的普遍心理,诗人即景生情,以平实自然、精巧委婉的语言,表达出他深刻细腻的情感体验,把思归盼归之情融入到九曲柔肠之中,景中寓情,情中带景,情景交融。并运用了对比映衬手法,叙述中有对比,含蓄宛转地表达了作者急切的思归之情,而且作者将“归”与“思”分别放在两个相对照的句子中,与题目遥相呼应,别具特色。
  《《鸳湖曲》吴伟业 古诗》第二段,十年前是怎样的呢?“主人爱客锦筵开,水阁风吹笑语来。画鼓队催桃叶伎,玉箫声出柘枝台。”记得那次来的时候,别墅的主人在家里,正过着豪华的生活,用丰盛的酒席招待我,在临水的台阁上,笑语融融。主人有演戏的队伍,用歌舞来欢迎客人。 “轻靴窄袖娇妆束,脆管繁弦竞追逐。云鬟子弟按霓裳,雪面参军舞鸲鹆。”当时歌舞欢腾,多么欢乐。 “酒尽移船曲榭西,满湖灯火醉人归。朝来别奏新翻曲,更出红妆向柳堤。”是说酒喝好后,已经晚了,只看到南湖里都是灯火,欢乐了一天,大家沉醉而回。 我们要说,今天的南湖也没有上述这些现象。所以说,南湖要想搞得好,搞成一个消费、游玩的名胜之地,一定要晚上有游船。明朝、清朝的南湖都是晚上开游船。清初陈其年,也是一个大诗人,他写的《鸳湖烟雨楼感旧》词:“园都在、水边(shui bian)林下。不闭春城因夜宴,望满湖灯火金吾怕。十万盏,红球挂。”这说明,大家看到南湖里满湖都是灯火,连金吾也怕了,热闹得城门也关不了了,可见明朝末年嘉兴南湖繁荣到怎样一个程度。这也是吴梅村最初来南湖看到的情况。
  尾联“如逢渭水猎,犹可帝王师”。如果钱少阳也像吕尚一样,在垂钓的水边碰到思贤若渴的明君,也还能成为帝王之师,辅助国政,建立功勋。此处的“如”字和“犹”字很重要,说明收竿而起,从政立功还不是事实,而是一种设想愿望,是虚写,不是实指。唯其虚写,才合钱的征君身份,又表现出颂钱的诗旨。而在这背后,则隐藏着诗人暮年的雄心壮志。全诗款款写来,以暮春暮年蓄势,至此题旨全出,收得雄奇跌宕,令人回味不尽。
  自从夫君外出,思妇独守空闺,整日相思怀念;平日梳妆打扮,都是为了让他看了满意,而今他走了,便不必再去对镜簪花了,她想:“这宝镜为谁明呢?”意思是宝镜既不为谁明,也就自然不明了,是“明镜暗不治”的进一层说法,比李咸用(xian yong)《《自君之出矣》雍裕之 古诗》“鸾镜空尘生”说得更为委婉。这种表达方式,不只是徐干《室思》的继承和发展,其源可上溯到《诗经·卫风·伯兮》:“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?”意思是:“妆扮(zhuang ban)美容,只是为丈夫;丈夫不在,何必梳妆?”这就是司马迁《报任安书》所说的“女为悦己者容”,正表现了女子对于丈夫的忠贞。
  此诗旨在为李白晚年不幸的遭遇辩护申冤,并为他不平凡的一生写照。 王嗣奭说:“此诗分明为李白作传,其生平履历备矣。”卢世傕认为这是“天壤间维持公道,保护元气文字”(《杜诗详注》)。诗歌本身也是一篇“惊风雨”,“泣鬼神”的传世杰作。李白同辈排行第十二,所以称“李十二白”。
  末联突然转折,向往美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发,因为寸寸相思都化成了灰烬。这是深锁幽闺、渴望爱情的女主人公相思无望的痛苦呼喊。热情转化成幻灭的悲哀和强烈的激愤。以“春心”喻爱情的向往,是平常的比喻;但把“春心”与“花争发”联系起来,不仅赋予“春心”以美好的形象,而且显示了它的自然合理性。“相思”本是抽象的概念,诗人由香销成灰联想出“一寸相思一寸灰”的奇句,化抽象为具象,用强烈对照的方式显示了美好事物之毁灭,使这首诗具有一种动人心弦的悲剧美。
  与这第一句诗形成对照的是第三句“楼台深锁无人到”。两句诗合起来,自然呈现出一个极不公平、极不合理的社会现象,这就是:一方面,来到长安的贫士难找一处栖身之地;另方面,重楼空闭,无人居住。根据一些记载,当时的长安城内,高楼深院的甲第固比比皆是,长期废弃的大宅也所在多有。白居易的《秦中吟》曾对此加以揭露和抨击。如《伤宅》诗说:“谁家起甲第,朱门大道边。丰屋中栉比,高墙外回环。累累六七堂,檐宇相连延。一堂费百万,郁郁起青烟。”又《凶宅》诗说:“长安多大宅,列在街西东。往往朱门内,房廊相对空。······风雨坏檐隙,蛇鼠空墙墉。”这些诗句都是径陈其事,直指其失。但许浑的这首绝句,因为总共只有四句,二十八个字,不可能这样铺叙,就化繁为简,化实为虚。在这句中只从楼台的寂寞景象显示白诗中所描述的事实。它虽然不及白诗那样强烈鲜明,却有含蓄之妙、空灵之美。
  本词是春晚感怀伤离悼亡之作。一共四片240字,是最长的词调。本词抒写春晚感怀,融伤春、怀旧、悼亡于一体,情感真挚深切。第一片以写景起兴,写暮春景色,引出羁旅之感和忆旧友之情。第二片叙述当年和情人游西湖的艳遇欢情。第三片写重游湖上而物是人非,可惜往事只可成追忆。第四片结束全篇,写相思之苦,伤春叹老,抒发寻死者的无限哀悼。本词描写哀春伤别而饱含悼亡之意。所悼者当然是作者杭州之爱妾。第一片以景导入,描绘了如画般的风景,暗暗比喻了伤春怨别之情。“念羁情”三句是启下,暗转到下片对往事的回忆。第二片追溯到以前的情事,描写了情人初遇时的情景。极力描绘当年与恋人一见钟情,幽会约会爱的风情。“暝堤空,轻把斜阳,总还鸥鹭”三句极其含蓄温婉,带有很强的暗示性。锦儿传书,恋人相约留宿在寻香暖玉,当然没以心思去观赏斜阳映照的美景了。故曰“总还鸥鹭”,情景交融,可谓生花妙笔。第三片描述别后种种情事,流光飞逝,物是人非,自身羁旅,伊人已逝,空见壁间题诗,睹物感怆。侧重于悼亡。第四片总束全篇,极力描写了相思之苦与悼亡之情。全篇情深意挚,字凝语练,结构缜密大开大阖。层次分明,是吴文英的代表作之一。陈廷焯赞本词曰:“全章精粹,空绝(kong jue)千古”(《白雨斋词话》)。
  尾联写诗人觉悟之后流连忘返的心态:“谈禅未得去,辍悼且踟蹰。”诗言“掇棹”,即停止划船,说明作者已经离开郑和尚上船准备回去了。但为什么又踟蹰不前呢?原来是禅师的一番话使他陡然醒悟,心有所皈,沉浸在禅悟的喜悦之中,而忘了归去。读诗至此,方见诗题中“晚”字之妙:本来天色已“晚”,诗人原打算“暂”访就走的,但拜谒郑和尚后,心仪神仰,竟然久久舍不得离去了。这就将诗人对郑和尚的崇拜、对禅悟的喜悦之情都表露了出来。

创作背景

  光绪二十四年(1898年)九月二十一日,慈禧太后发动政变,囚禁光绪帝,大肆捕杀维新党人,变法宣告失败,诗人逃往日本。第二年,即1899年,诗人往游美洲,乘船过太平洋,遇雨有怀,而写下这首七绝。

  

赵一德( 宋代 )

收录诗词 (9799)
简 介

赵一德 赵一德,字小尹,号莘农,南阳人。道光乙酉拔贡。

思越人·紫府东风放夜时 / 傅德称

灯前便是观心处,要似观心有几人。"
若教头白吹不休,但恐声名压关李。"
"来书子细说通州,州在山根峡岸头。四面千重火云合,
幸有心目知西东。欲将滑甘柔藏府,已被郁噎冲喉咙。
酒美竟须坏,月圆终有亏。亦如恩爱缘,乃是忧恼资。
岂宜凭酒更粗狂。头垂白发我思退,脚蹋青云君欲忙。
乃命罢进献,乃命赈饥穷。宥死降五刑,责己宽三农。
杳杳有馀思,行行安可忘。四邻非旧识,无以话中肠。


承宫樵薪苦学 / 王庆桢

牛侬惊力直,蚕妾笑睢盱。怪我携章甫,嘲人托鹧鸪。
应笑蹉跎白头尹,风尘唯管洛阳城。"
次言阳公道,终日对酒卮。兄弟笑相顾,醉貌红怡怡。
惨澹晚云水,依稀旧乡园。妍姿化已久,但有村名存。
澒声少得似雷吼,缠弦不敢弹羊皮。人间奇事会相续,
莫事长征去,辛勤难具论。何曾画麟阁,只是老辕门。
天明西北望,万里君知否。老去无见期,踟蹰搔白首。"
"未济卦中休卜命,参同契里莫劳心。


春日偶成 / 赵汝普

"君入空台去,朝往暮还来。我入泉台去,泉门无复开。
"卑湿沙头宅,连阴雨夜天。共听檐熘滴,心事两悠然。
昔游秦雍间,今落巴蛮中。昔为意气郎,今作寂寥翁。
孩提万里何时见,狼藉家书满卧床。"
"胧明春月照花枝,花下音声是管儿。
"静爱青苔院,深宜白鬓翁。貌将松共瘦,心与竹俱空。
"传语李君劳寄马,病来唯着杖扶身。
唯要主人青眼待,琴诗谈笑自将来。"


祁奚请免叔向 / 吴芳珍

巧未能胜拙,忙应不及闲。无劳别修道,即此是玄关。"
丹殿子司谏,赤县我徒劳。相去半日程,不得同游遨。
"好是清凉地,都无系绊身。晚晴宜野寺,秋景属闲人。
"山上巴子城,山下巴江水。中有穷独人,强名为刺史。
禅功自见无人觉,合是愁时亦不愁。"
"宿酲寂寞眠初起,春意阑珊日又斜。劝我加餐因早笋,
墓中下涸二重泉,当时自以为深固。下流水银象江海,
唯有无生三昧观,荣枯一照两成空。"


臧哀伯谏纳郜鼎 / 许楣

事有得而失,物有损而益。所以见道人,观心不观迹。"
心为身君父,身为心臣子。不得身自由,皆为心所使。
诗思闲仍在,乡愁醉暂无。狂来欲起舞,惭见白髭须。"
"阙塞龙门口,祇园鹫岭头。曾随减劫坏,今遇胜缘修。
近将徇禄给一家,远则行道佐时理,行道佐时须待命,
聚散穷通何足道,醉来一曲放歌行。"
晓从朝兴庆,春陪宴柏梁。传唿鞭索索,拜舞珮锵锵。
"去年十月半,君来过浙东。今年五月尽,我发向关中。


太常引·钱齐参议归山东 / 商廷焕

山苗与涧松,地势随高卑。古来无奈何,非君独伤悲。"
"谬入金门侍玉除,烦君问我意何如。蟠木讵堪明主用,
明月春风三五夜,万人行乐一人愁。"
震动风千变,晴和鹤一冲。丁宁搴芳侣,须识未开丛。"
"隔宿书招客,平明饮暖寒。麹神寅日合,酒圣卯时欢。
纶闱惭并入,翰苑忝先攀。笑我青袍故,饶君茜绶殷。
文章卓荦生无敌,风骨英灵殁有神。
裴回将就寝,徙倚情何极。昔透香田田,今无魂恻恻。


一剪梅·堆枕乌云堕翠翘 / 刘勰

锡杖虽独振,刀圭期共尝。未知仙近远,已觉神轻翔。
百岁无多时壮健,一春能几日晴明。
白须同色复如何。悠扬短景凋年急,牢落衰情感事多。
"老眼花前暗,春衣雨后寒。旧诗多忘却,新酒且尝看。
"何因散地共徘徊,人道君才我不才。骑少马蹄生易蹶,
眼前流例君看取,且遣琵琶送一杯。"
"扬州驿里梦苏州,梦到花桥水阁头。
"皮枯缘受风霜久,条短为应攀折频。但见半衰当此路,


宫之奇谏假道 / 周应遇

花前下鞍马,草上携丝竹。行客饮数杯,主人歌一曲。
"我为同州牧,内愧无才术。忝擢恩已多,遭逢幸非一。
驿舫妆青雀,官槽秣紫骝。镜湖期远泛,禹穴约冥搜。
雷电颁时令,阳和变岁寒。遗簪承旧念,剖竹授新官。
欢娱未足身先去,争奈书生薄命何。"
杜预春秋癖,扬雄着述精。在时兼不语,终古定归名。
有木香苒苒,山头生一蕟。主人不知名,移种近轩闼。
"庭前尽日立到夜,灯下有时坐彻明。


富春至严陵山水甚佳 / 商景兰

熙熙风土暖,蔼蔼云岚积。散作万壑春,凝为一气碧。
"黄鸟啼欲歇,青梅结半成。坐怜春物尽,起入东园行。
"昆明春,昆明春,春池岸古春流新。影浸南山青滉漾,
"酒酣后,歌歇时。请君添一酌,听我吟四虽。年虽老,
石片抬琴匣,松枝阁酒杯。此生终老处,昨日却归来。"
"浩浩姑苏民,郁郁长洲城。来惭荷宠命,去愧无能名。
有酒有酒东方明,一杯既进吞元精。尚思天地之始名,
此马无良空有力。频频啮掣辔难施,往往跳趫鞍不得。


一片 / 蒋玉棱

"蕃草席铺枫叶岸,竹枝歌送菊花杯。
近职诚为美,微才岂合当。纶言难下笔,谏纸易盈箱。
回观亲旧中,举目尤可嗟。或有终老者,沉贱如泥沙。
风黖秋茅叶,烟埋晓月轮。定应玄发变,焉用翠毛珍。
马上垂鞭愁不语,风吹百草野田香。"
深藏夜火似僧炉。香浓酒熟能尝否,冷淡诗成肯和无。
似游华胥国,疑反混元代。一性既完全,万机皆破碎。
"吏满六百石,昔贤辄去之。秩登二千石,今我方罢归。