译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之(zhi)外作客飘零未能回转家门。
玩书爱白绢,读书非所愿。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱(qian)贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶(ye)茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人(ren)还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流(liu)淌,一片湿滋(zi)滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
5.(唯叟一人)而已:罢了
⑼誉:通“豫”,安乐。
(65)人寰(huán):人间。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。