译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分(fen)悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继(ji)嗣。
完成百礼供祭飧。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽(zai)牡丹。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝(ning)重,愈加深沉(chen)。
注释
(20)相闻:互通音信。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
49.共传:等于说公认。
(7)障:堵塞。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
12.怫然:盛怒的样子。