译文
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的(de)兄弟朋友。
你会感到宁静安详。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残(can)花轻盈飘(piao)落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得(de)迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整(zheng)日轻拂着湖水。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒(jiu)宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
12、相知:互相了解
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。