译文
青天上明月高悬起于(yu)何时?我现在停下酒杯且一问之。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板(ban)墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫(jiao)石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今(jin)人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
刚好握满(man)手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事(shi)的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶(shi)过枫林。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
[2]应候:应和节令。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
花:喻青春貌美的歌妓。
⑺殆:似乎是。