译文
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城(cheng)。
孤灯(deng)暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂(piao)浮着云烟。
使人(ren)添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼(lou)染得光彩夺(duo)目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
注释
49、珰(dāng):耳坠。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。