译文
唉呀呀你这个(ge)远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
秋雨淅淅沥沥地下个不(bu)停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
清晨(chen)栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
他去了留下我在江口孤守空船(chuan);秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
衣衫被(bei)沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
同年:同科考中的人,互称同年。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。