译文
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
又像风吹枯桑老柏沙沙响(xiang),还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮(mu)春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两(liang)绝。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此(ci)刻的心
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽(you)深。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道(dao)是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
石阶(jie)前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
以:认为。
前:在前。
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
⑶明朝:明天。
10.遁:遁世隐居。
乃:于是