译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在(zai)(zai)河汊子上,也架满了小桥。
清明前夕,春光如画,
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人(ren),与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心(xin)绪一如故旧(jiu)。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛(tong)饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
如果一个士人的才能和品德超过(guo)其他的士人,那么就成为国士;如果一个女(nv)子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
169、比干:殷纣王的庶兄。
⑼年命:犹言“寿命”。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”