译文
眼看寒梅即将零落(luo)凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋(dai)中拔箭射敌军。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
门外是一座(zuo)秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
湖面风平浪静,像白色的素(su)绢平铺。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗(an)投(tou)明。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫(sao)而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
40.容与:迟缓不前的样子。
舍:房屋。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
遂:于是
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
顾:看到。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。