译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
(由于生长的(de)(de)地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话(hua)已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
吴山与汉地相隔不远(yuan),江边树仿佛藏于烟云之中。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
沙丘城边有苍老古树,白日黑(hei)夜沙沙有声与秋声相连。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
十(shi)五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦(qin)川。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到(dao)光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(2)令德:美德。令,美。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
絮絮:连续不断地说话。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
26.况复:更何况。