译文
朝朝暮暮只与新(xin)人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起(qi)的暴风遇。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜(ye)又该如何(he)度过呢。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘(tang)里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行(xing),月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记(ji)得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
17、是:代词,这,这些。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人