译文
清晨栏杆(gan)外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
身居阳关万里外,不见一人往南(nan)归。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在(zai)水中间却能自在地移动。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲(qu)刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音(yin)未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送(song)(song)你一曲《霜天晓角》。
只有我的佩(pei)饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂(lie)一般。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
⑷得意:适意高兴的时候。
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
(1)小苑:皇宫的林苑。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。