译文
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
昂首独足,丛林奔窜。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤(shang)。
看到前庭后院,让人想起很(hen)多伤心的事,只有春风秋月知道。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
吊影伤情好像离(li)群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香(xiang)兰开怀欢笑。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日(ri)的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
身虽无彩凤双(shuang)翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧(shao)东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
方:比。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
②潺潺:形容雨声。
(3)最是:正是。处:时。
(4)尻(kāo):尾部。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
(19)以示众:来展示给众人。