译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去(qu)马上就会老。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我试着登上高山是为了遥望,心(xin)情早就随着鸿雁远去高飞。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣(yi)而归田园。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰(bing)块脱下,提在手中。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
它们既然这么(me)热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
注释
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
叹息:感叹惋惜。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。