译文
己巳年三月写此文。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不(bu)要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于(yu)陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
回望妻子儿女,也已一扫(sao)愁(chou)云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
斜月透进碧纱(sha)窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣(chen)来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军(jun)队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将(jiang)帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早(zao)定良(liang)策,自己弃暗投明。
注释
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
平:平坦。
〔3〕小年:年少时。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(5)尊:同“樽”,酒杯。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。