译文
不知什(shi)么人报告了皇帝,皇帝心中(zhong)怜悯、了解人们的困苦。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最(zui)难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
四海布满战尘(chen)兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更(geng)加容易清泪淋漓。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳(yang)落照前的美景令少女为之梦断魂销。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
夜深了,说话(hua)的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⑶叶:此处指桑叶。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
关山:泛指关隘和山川。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑶舅姑:公婆。
③反:同“返”,指伐齐回来。