译文
整日里,相思相望,而又不(bu)得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在(zai)丹凤门西边设(she)立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃(tao)核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋(diao)零。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
(65)引:举起。