译文
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)(de)景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山(shan)峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行(xing),挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
注释
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
⑧顿来:顿时。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。