译文
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
行将下狱的时候,神气(qi)还是那样的激扬。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我自己(ji)也很惭(can)愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
什么(me)时候能够给(gei)骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
苏子在夜里(li)坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开(kai)了。”(童子)打(da)开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境(jing)。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
何必吞黄金,食白玉?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
30.近:靠近。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。