译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有(you)暗月相伴。我像《楚辞·招魂(hun)》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得(de)流下眼泪。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些(xie))问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
已不知不觉地快要到清明。
注释
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
③银屏:银饰屏风。
32、溯(sù)流:逆流。
(64)盖:同“盍”,何。
⑶影:一作“叶”。