译文
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
绿色的野竹划破了青色的云气,
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
酒糟中(zhong)榨出清酒再冰冻,饮来醇香(xiang)可口遍体清凉。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
六代的春天一去(qu)不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍(pai)打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我向当地的秦人问(wen)路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
正暗自结苞含情。
注释
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
213.雷开:纣的奸臣。
离席:离开座位。
⑦犹,仍然。
2.逾:越过。
⑻届:到。