译文
石岭关山的小路呵,
运行万里(li)而来的瞿塘峡的月亮,今春以(yi)来已经是第六次出现上弦月了。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样(yang)相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好(hao)说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神(shen)山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪(lei)满衣裳。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
注释
③阿谁:谁人。
①故园:故乡。
及:等到。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。