译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的(de)(de)天气常常在夜里下雨,在水(shui)边的栏杆旁已能看到天色转晴。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年(nian)之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入(ru)大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
善假(jiǎ)于物
注释
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
①紫骝:暗红色的马。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
226、离合:忽散忽聚。