译文
赤阑桥(qiao)同芳香的繁华街市笔直连(lian)接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁(ge)直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤(xian)访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒(jiu)浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
酿造清酒与甜酒,
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋(xuan)风,犹(you)如动地般的吹起。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
有篷有窗的安车已到。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先(xian)开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
88. 岂:难道,副词。
25.曷:同“何”。
戏:嬉戏。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
(23)寡:这里的意思是轻视。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
②柳深青:意味着春意浓。