译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁(fan)华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽(li)如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢(ne)?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候(hou),该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜(xi)。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟(se),秋江清爽。
大禹尽力成其圣功,降(jiang)临省视天下四方。
刚抽出的花芽如玉簪,
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
躬亲:亲自
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
(63)出入:往来。