译文
楼外垂杨千条万缕,仿(fang)佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事(shi)物随着影子起(qi)舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人(ren)。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑(pu)鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉(wan)转嬉弄蔷薇花枝。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
黄鹤(he)楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
(8)盖:表推测性判断,大概。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
去:离开。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
谓:说。