译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
枣花纷纷落在衣襟上。村(cun)南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
春光明(ming)媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
初次和她相见是在田(tian)弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更(geng)娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没(mei)有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀(ai)弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
注释
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
(11)遏(è):控制,
⑦东荆西益:荆、益二州。
195、前修:前贤。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。