译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范(fan)蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是(shi)什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
给我驾车啊用飞龙为马(ma),车上装饰着美玉和象牙。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
在晚年遇(yu)到了您二位像崔州(zhou)平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共(gong)荣。
君王亲手发箭射猎(lie)物,却怕射中青兕有祸生。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。