译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在(zai)《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
炼丹的金炉(lu)灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
当年在岐王宅里,常(chang)常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
情深只恨春宵短(duan),一觉睡到太阳高高升起。君王深恋(lian)儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
注释
(21)邦典:国法。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
⑹摇落处:一作“正摇落”。
海若:海神。