译文
丘陵在平原上(shang)陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这(zhe)里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听(ting)所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害(hai)得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝(si);飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
这是说自己老迈疲癃(long)之身,辱居刺史之位,国家多事(shi)而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
而:连词表承接;连词表并列 。
君:各位客人。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。