译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高(gao)高的亭阁、宽大的楼台,被战火(huo)焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园(yuan)林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆(zhao)啊。”
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿(er)你把隐居的生活想往。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不(bu)来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至(zhi)纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
跟随驺从离开游乐苑,
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
④束:束缚。
⑦思量:相思。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。