译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
那些女人妒忌我的(de)丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓(xing)字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家(jia)里穷经常没有酒喝。亲戚(qi)朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室(shi)里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布(bu)短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
霸图:指统治天下的雄心。
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。