译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在(zai)你们一家人中间:
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直(zhi)门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山(shan)峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱(chang)歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
上阕:夜晚,(我)留宿(su)在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
露天堆满打谷场,
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
屋舍:房屋。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
夸:夸张、吹牛。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
19、之:的。