译文
听,细南又在(zai)散打西厅的窗棂,
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那(na)形态就非常有情。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人(ren)竟是如此之(zhi)多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也(ye)认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
[8]一何:多么。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
8.以:假设连词,如果。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。