译文
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地(di)的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
布谷鸟在桑林(lin)筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
因为人的寿命短促,虽然临觞(shang)作乐,也只能悲歌慷慨(kai),难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发(fa)出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚(yi)天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻(xie)入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪(guai)我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
注释
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。