译文
半山腰喷泄云(yun)雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
十个太阳轮番(fan)照射,金属石头都熔化变形。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍(cang)苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深(shen)处辗转飘零。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
预拂:预先拂拭。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
卒:军中伙夫。
去:距,距离。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。