译文
梦中(zhong)的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘(piao)来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
一路上,奇峰(feng)峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
也许志高,亲近太阳?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
正午的柳荫直(zhi)直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去(qu)的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
〔王事〕国事。
6.自:从。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
④明明:明察。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。