译文
徘徊不(bu)定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送(song)你过江的时候一样。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着(zhuo)与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相(xiang)聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠(zhui),铜盘中的蜡烛(zhu)也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
④萧萧,风声。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
②平芜:指草木繁茂的原野。