译文
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时(shi)也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能(neng)体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风(feng)会骤起。不恨我不能见(jian)到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
柏树(shu)枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
己巳年三月写此文。
也许志高,亲近太阳?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾(qin)只想去上早朝。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
世间混乱(luan)污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
(19)反覆:指不测之祸。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
(43)内第:内宅。
(17)得:能够。