译文
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开(kai)(kai)阔。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
我和采铅的(de)工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
这地方千年来只(zhi)有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞(fei)斜下来。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
望帝那美好的心灵和作为可以感动(dong)杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸(jin)润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
(18)克:能。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑻寄:寄送,寄达。
⑽吊:悬挂。
132、交通:交错,这里指挨在一起。