译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
当如此美妙的(de)乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为(wei)之感动,生出抱怨思慕之情;而生长(chang)在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里(li), 感谢父老携酒慰问的深(shen)情。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
雪路迢(tiao)遥随溪转,花宫山岳相映看。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇(yao)出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
等闲:轻易;随便。
志:记载。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
尺:量词,旧时长度单位。