译文
客人从东方过来,衣服上还(huan)带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年(nian)一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也(ye)渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
游兴(xing)还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面(mian)对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我(wo)的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得(de)高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸(song)立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
我家有娇女,小媛和大芳。
好朋友呵请问你西游何时回还?
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
当偿者:应当还债的人。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
志:志向。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
⑧捐:抛弃。