译文
青云富贵(gui)儿,挟金弹射猎在(zai)章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风(feng)围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正(zheng)在花丛上缓缓移动。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
为(wei)何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征(zheng)召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
清风:清凉的风
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
5.之:代词,代驴。
②准拟:打算,约定。