译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥(jiong)异阴晴多变。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
但是楚王被鞭尸的(de)耻辱发(fa)生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声(sheng)惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪(xue)纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
33.兴:兴致。
遂长︰成长。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。